亲爱的海外青少年、家长们：

2026年的春夏，您是否在寻找一个深度体验中华文化、开拓视野、收获成长的绝佳机会？

Dear Overseas teenagers and parents,

Are you looking for a fantastic opportunity to deeply experience Chinese culture, broaden your horizons, and gain growth in the summer of 2026?

北京华文学院海外青少年定制研学营 现已开启招生！

The Beijing Chinese Language and Culture College Customized Overseas Youth Study Camp is now open for enrollment!

我们以“多元主题 + 沉浸式体验 + 专业保障”为核心，为8岁以上的亲子家庭、12-18岁的华裔青少年及国际友人，精心打造了专属的文化溯源与成长之旅。让世界青少年在首都北京，读懂真实、立体、鲜活的中国。

At the heart of our offering is a unique blend of  “Diverse Themes, Immersive Experiences, and Professional Assurance”, we are dedicated to creating a tailor-made cultural roots-tracing and growth journey for parent-child families with children 8+, and for Chinese diaspora youth and international friends aged 12-18, helping young people from around the world discover a real, layered, and vibrant China right here in Beijing.

【五大核心主题，精准匹配成长需求】

[Five Core Themes, Precisely Tailored to Growth Needs]

我们提供覆盖科创前沿、文化寻根、亲子互动、非遗匠心、舞台艺术的五大主题营种，满足不同兴趣与成长目标：

We offer five themed camps covering the frontiers of technology innovation, cultural roots-tracing, parent-child interaction, intangible cultural heritage craftsmanship, and performing arts, catering to different interests and developmental objectives.

【玩中学、学中悟，立体化沉浸体验】

[Learn through play, grow through discovery —— Multidimensional Immersive Experience]

我们的研学不止于课堂。学员将在专业导师带领下：

Our learning journey extends far beyond the classroom. Under the guidance of our professional instructors, participants will:

地标打卡：登长城、游颐和园、访天坛，亲身感受中国悠久的历史与壮丽的城市风貌。

Landmarks Exploration: Climb the Great Wall, tour the Summer Palace, and visit the Temple of Heaven, personally experiencing China's long history and magnificent cityscape.

深度互动：与国内名校学子交流，在实景中学习传统礼仪与非遗文化，让知识“活”起来。

Meaningful Engagement: Interact with students from prestigious Chinese schools, practice traditional etiquette, and experience intangible cultural heritage in authentic settings, bringing knowledge to life.

科技体验：对话中国 AI 、航空航天专家，亲手打造科创作品。

Tech & Innovation: Interact with AI and aerospace experts, and get hands-on with creating your own science and innovation projects.

能力提升：每个营种均设有明确的成长目标，助力学员在科创思维、汉语应用、艺术表达等方面获得实质进步。

Skill Development: Each camp has clear development goals, empowering participants to make tangible progress in scientific thinking, Chinese language application, artistic expression, and beyond.

【专业资质保障，收获独特成长印记】

[Professional Qualification Guarantee, Earning a Unique Mark of Growth]

专业安全全程护航：由北京华文学院官方主办，全程入住学院校区封闭式管理，配备专业团队贴心服务，让海外家庭安心。

Professional Safety & Full Support: Officially organized by Beijing Chinese Language and Culture College, the program ensures a secure and comfortable experience throughout  Participants will stay in the closed-off campus of the college throughout the entire program, and a professional team will be on hand to provide attentive service, ensuring peace of mind for overseas families.

学院认证收获成长：每个营种均设计专属能力提升目标，顺利完成研学后，每位学员将获得北京华文学院颁发的结业证书，为成长履历增添独特印记。

Certified Programs, Tangible Outcomes: Each camp is designed with specific competency enhancement objectives Upon successful completion of the study program, every participant will receive a certificate of completion issued by Beijing Chinese Language and Culture College, adding a unique imprint to their personal growth journey.

2026年5-7月档期，火热招募中！

目前，我们已开放5月至7月多个批次的团队报名，具体项目及日期请参考下方信息表：

Enrollment is Hot for May-July 2026 Slots!

We are now recruiting for multiple group sessions from May to July. Please refer to the information table below for specific programs and dates:

【报名须知】

招生对象：面向全球华裔青少年及国际友人。

报名方式：接受团体与个人报名。团队报名满15人即可享受专属优惠价格！

[Enrollment Information]

Target Participants: Open to Chinese diaspora youth and international friends worldwide.

Application Method: Both group and individual applications are accepted. Group applications with 15 or more participants qualify for exclusive discounted rates!

名额有限，机不可失！

立即扫描下方二维码，咨询详情并锁定席位！

北京华文学院2026年海外青少年主题研学项目

期待与您相遇在北京！

Spots are Limited, Don't Miss Out!

Scan the QR code below to inquire about details and secure your spot!

Beijing Chinese Language and Culture College's 2026 Overseas Youth Themed Summer Camp looks forward to meeting you in Beijing!